Editarea cărților: depunerea prin manuscrisul final

Vă întrebați ce înseamnă să lucrați cu un editor de cărți într-o editură tradițională de cărți? Iată ce să așteptați.

În momentul în care agentul dvs. literar v-a vândut propunerea dvs. de carte roman sau non-ficțiune unui editor de carte și ați semnat contractul de carte, dvs. și editorul dvs. ați avut probabil niște discuții despre conținutul respectiv. Acum, ați tastat "The End" pe ultima pagină a manuscrisului dvs. de carte - opusul tău magnum este în cele din urmă terminat! Mândru și epuizat, vă trimiteți manuscrisul corect formatat pe disc (poate chiar și cu o copie de hârtie) la editorul de cărți.

Dar nu te mai relaxezi încă.

Următoarea oprire, paginile dvs. intră în faza de editare a cărților, prima etapă în care vedeți un manuscris să devină o carte finalizată.

Cum se face editarea unei cărți

În timpul etapei de editare a cărților, editorul dvs. va avea multe de spus despre conținutul cărții și veți lucra împreună pentru a ajunge la un manuscris final convenit.

Rețineți că timpul exact între etapele de editare variază în funcție de programul de producție al cărții (editorul individual (care se află într-o duzină sau mai multe întâlniri în fiecare săptămână și are o mulțime de alte cărți de editat).

De exemplu, s-ar putea să așteptați o lună pentru feedback despre un capitol și apoi să aveți doar câteva zile pentru a efectua rescrierea unui capitol - sau invers. Și poate exista mai mult sau mai puțin înapoi și înapoi în orice etapă a procesului de editare, în funcție de amploarea și natura feedback-ului și a modificărilor solicitate.

• Autorul prezintă manuscrisul editorului în funcție de data scadenței contractuale (acest lucru este denumit uneori manuscrisul primului permis).
• Editorul face o primă trecere la manuscris și face comentarii (uneori extinse) generale, uneori numite "ediții de dezvoltare". (Majoritatea editorilor buni vor face unele editări de dezvoltare în timpul capitolelor timpurii, înainte de finalizarea manuscrisului).

  Acestea pot fi solicitări de text suplimentar, tăierea textelor, clarificarea informațiilor, deplasarea capitolelor de dragul fluxului narativ, etc. Revizuirile din etapa manuscrisă pot fi tratate pe manuscrisul tipărit, electronic sau printr-o combinație a celor două. În orice caz, se iau măsuri de control al versiunii pentru a exista o copie electronică master, deci reviziile nu sunt duplicate sau pierdute. Editorul returnează apoi manuscrisul autorului.

• Autorul revizuiește manuscrisul editat conform instrucțiunilor editorului și îl retrimite (a doua trecere). Dacă se așteaptă o lucrare din partea autorului, este probabil așteptată în întregime de această dată (notă: de obicei există linii directoare cu privire la modul în care este prezentată arta, pentru a asigura că arta electronică merge în locul său corect și că arta originală revine intactă).
• Linia editorului editează cel de-al doilea manuscris editat - adică el sau ea trece peste el cu un pieptene dentar fin și solicită corecții suplimentare, clarificări și comentarii asupra operei de artă (dacă este cazul); editorul returnează cel de-al doilea manuscris autorului.

• Autorul face toate corecțiile, răspunde la toate întrebările și răspunde tuturor comentariilor. Un manuscris curat, final și un disc de potrivire (plus toate lucrările finale, dacă este cazul) revine editorului.
• Dacă editorul este mulțumit de manuscrisul editat în acest stadiu, acesta este considerat a fi "acceptat". Fiind "acceptat" înseamnă de asemenea că clauza autorului "plata după acceptare" din contractul de carte poate fi declanșată în cele din urmă și o reducere a cecului! (Rețineți că pentru unele cărți non-ficțiune, acceptarea este, de asemenea, condiționată de revizuirea legală a manuscrisului) și se mută ca copyeditor, care urmează să fie copiat.

Copyediting este considerat a fi primul pas în procesul de producție a cărților. De asemenea, citiți despre părțile unei cărți și jachetele de carte și despre modul în care sunt proiectate.