Editarea cărților digitale: Tehnologie și bani

Cum a afectat peisajul publicațiilor digitale liniile inferioare ale autorilor tradiționali?

În acest interviu, CEO-ul Curtis Brown Ltd., Tim Knowlton, discută despre schimbările tehnologice în publicarea cărților și despre unele domenii-cheie în care tehnologiile digitale au "întrerupt" liniile inferioare ale autorilor - inclusiv vânzările de cărți către editori, prețurile distribuitorilor, termenii contractului ebook și pirateria.

Valerie Peterson: Inovația digitală a provocat întreaga industrie de publicare de cărți pentru a găsi noi modele. Cum a afectat rolul agentului în susținerea autorilor?

Tim Knowlton: Atâta parte din ceea ce se întâmplă în domeniul digital a fost uimitor … aș spune că o mulțime de lucruri pe care le-a schimbat în ceea ce privește agenții sunt legate de accesul la informații.

Am menționat modul în care editorii trebuie să justifice financiar achizițiile de cărți la consiliile cu numere de vânzări - astăzi, fiecare editor vă poate spune cât de multe copii ale unei cărți făcut vinde. Și asta va fi o parte a pitch-ului lor la redacție.

VP: Deci, autorii ar trebui să înțeleagă că calitatea lucrării în sine - manuscrisul roman, să zicem sau propunerea de carte - nu stă în pace.

TK: Editorii ar dori, în mod ideal, să garanteze că orice vor dobândi va fi un bestseller. Deci … computerizarea și accesul la informațiile de vânzare au făcut ca agentul să vândă o carte unei edituri mai dificile.

VP: Amazon.com a utilizat în mod eficient acest acces la informații și a fost o forță în atâtea inovații în domeniul publicării digitale - și, după cum susțin unii, a perturbat ecosistemul industriei, nu întotdeauna în beneficiul autorilor.

TK: Amazon sa stabilit prin distribuirea de cărți și a devenit vânzătorul preeminent al tuturor lucrurilor, prin cunoașterea clienților săi și a tuturor aspectelor vieții lor prin ceea ce le cumpără și personalizând relația lor cu acei clienți.

Capacitatea de a urmări gusturile tuturor acelor clienți și de a utiliza acele informații este încă bună pentru vânzările de cărți. Așa că, deși încă nu văd livrarea de dronți, în acest moment este greu să concurezi cu Amazon în peisajul digital de vânzări.

Acestea fiind spuse, un avantaj al fuziunilor publicate în peisajul tehnologic îl reprezintă faptul că cei cinci mari au mai multă putere de a negocia termenii cu comercianții cu amănuntul. Ei trebuie să poată face acest lucru, așa cum am văzut-o cu Hachette vs. Amazon.

VP: Asta a fost raportat că este vorba despre termeni ebook. Știu că prețul este o chestiune complexă, dar care este sentimentul tău față de stabilirea prețurilor pentru cărți electronice?

TK: Ca agenți, o parte din ceea ce facem este să protejăm capacitatea unui autor de a-și trăi viața - și dacă prețul cărților este prea scăzut, atunci nimeni nu poate face acest lucru și pierdem vocile acelor scriitori.

Când vorbești despre prețurile cărților, nu numai cum afectează editorul, cum afectează autorul, cum afectează agentul, ci și felul în care acesta este perceput de cititor. Cred ca cititorul este corect atunci cand spune: "De ce costa acest ebook la fel de mult ca papetarul si eu nu pot sa fac asa de mult cu el? Nu pot sa-l dau la fel de usor, nu pot sa-l arat pe raftul meu - pot face multe lucruri diferite cu cartea tipărită pe care o cumpăr, pe care nu o pot face cu cartea electronică ".

Cred că gruparea este o soluție rezonabilă - de exemplu, oferirea unui ebook redus dacă cumpărați cartea tipărită.

VP: Și, desigur, livrările autorilor și stabilirea prețurilor pentru cărți electronice încurajează o discuție în ceea ce privește ratele redevențelor. Au ratele de drepturi de autor pentru cărțile electronice devin standard în contractele de cărți?

TK:Da, editorii au ratele standard de redevențe pentru cărți electronice. Dar pentru mine ca agent, ratele standard nu sunt întotdeauna la fel de mari ca și cum am fi dorit să fie - și nu sunt întotdeauna potrivite pentru afacerea respectivă,

Avem o divizie pentru a acorda licență clienților noștri în format digital - Curtis Brown Unlimited. Ca și în cazul oricărui contract de carte, există negocieri individuale - și, adesea, cu acestea, un acord de nedivulgare.

VP: Ce evoluții urmăriți îndeaproape și unde vă aflați în folosirea tehnologiei?

TK: Sunt foarte interesat să văd ce se întâmplă cu modelele de abonament.

Și unul dintre lucrurile pe care tehnologia și cărțile electronice mi-au permis să le fac mult mai ușor este cercetarea pieței. Este treaba mea să cunosc piața și ce sunt cărțile cu cele mai bune vânzări și de ce și așa am citit cel puțin exemplele gratuite de capitole ale autorilor care mă interesează să învăț. Cunosc vocea, personajele - nu trebuie neapărat să fac asta. Din păcate, după asta, uneori vreau să citesc restul - ceea ce nu este întotdeauna convenabil, deoarece am multe manuscrise și cărți ale clientului meu Curtis Brown și cărțile pe care trebuie să le citesc!

VP: Vorbind despre libertatea … pirateria a amenințat venitul autorului mai mult timp decât Curtis Brown a fost în jur, dar peisajul digital a făcut accesul la cărțile piratate atât de ușor. Gânduri?

TK: Cred că fiecare părinte ar trebui să aibă o discuție anti-piraterie cu copiii lor, care au crescut așteptând ca muzica, cărțile și conținutul lor să fie libere. Atât de mulți copii aspiră să creeze domenii - ceea ce ei nu înțeleg este că pirateria proprietății intelectuale amenință mijloacele de existență ale oricui face muzică, film, artă și, bineînțeles, cărți.

Curtis Brown Ltd este membru al creativefuture.org - au un mesaj pozitiv și educativ în educarea oamenilor și în înțelegerea faptului că, dacă totul ar fi liber - cărți, muzică, filme - clasa noastră creativă nu va fi capabilă să facă pentru a-și câștiga existența.

VP: Ce sa întâmplat uimitor pentru tine personal despre tehnologie?

TK: Am primit primul meu ereader - un Kindle - în 2007 și de la început mi-a plăcut faptul că pot să plec în vacanță cu tableta mea și să aduc zece cărți și nu cântărește mai mult decât o face.

Dar momentul meu digital seminal a venit cam cu un cuplu sau mai mulți ani mai târziu:

Așa cum am făcut în fiecare dimineață, stăteam în tren, călătorind în oraș, citit o copie tipărită The New York Times când am citit recenzia lui Dwight Garner despre Viața nemuritoare a lui Henrietta îi lipsește - nu cartea noastră.

Revizuirea a fost atât de fenomenală încât am scos Kindle-ul meu și am pus numele autorului, Rebecca Skloot. Cartea a apărut, am descărcat-o și am început imediat să o citesc.

Aproape trei minute mai târziu, femeia care stă lângă mine a întrebat: "Ai făcut ce credeam că ai făcut? Citește recenzia unei cărți - și acum citești cartea?

"Da", i-am spus - aceasta este prima dată când am făcut asta și am mai făcut-o de mai multe ori. De unde am ajuns să publicăm chiar acum un deceniu, este absolut uimitor.

din Perspectivele lui Tim Knowlton

• Ce ar trebui să caute autori într-un agent literar
• Modul în care istoricul unui autor afectează capacitatea sa de a fi publicat

În plus față de desfășurarea Curtis Brown, Ltd., CEO-ul Tim Knowlton este specializat în probleme legate de drepturile de autor, reprezintă autori și proprietari și conduce Departamentul de Film și Televiziune.