Prezentare generală a instalării Armata americană Garrison Benelux-Bruxelles

01 Locație / Direcții de conducere

În prezent, peste 2.700 de membri ai serviciului, Departamentul Apărării și Departamentul civililor de stat și membrii familiilor acestora care trăiesc în și în jurul Bruxelles-ului Belgia primesc o formă de sprijin administrativ de la USAG Benelux - Bruxelles. Suportul va diferi în funcție de statut.

Bruxellesul este o anomalie în rândul comunităților militare din străinătate. Deși Armata S.U.A., prin Armata S.U.A., Garrison, Bruxelles, este Agentul Executiv DoD care oferă tot, majoritatea sau un sprijin comunității noastre comunitare și inter-agențiilor, statutul sponsorului dvs. determină cine vă va oferi serviciile.

De regulă, populația oficială a guvernului american din Bruxelles se încadrează în una sau în cealaltă dintre următoarele două situații sau într-o a treia amalgamă, fiecare descrisă mai jos:

Statutul - majoritatea dar nu majoritatea covârșitoare a personalului militar și civil al SUA, inclusiv profesorii DoDDS, angajații USAG Benelux - Bruxelles, resortisanții civili americani ai personalului internațional al NATO (IS) Statul militar internațional al Statelor Unite (IMS) se încadrează în statutul "SHAPE". Prezenta lor juridică în Belgia derivă din Acordul privind statutul forțelor NATO, care descrie cu atenție drepturile și privilegiile din Belgia. Check-in-ul administrativ este prin reprezentantul militar național al Statelor Unite (RMN) și Poliția federală belgiană din Mons și necesită o excursie reală la Mons. Sponsorii și membrii familiei poartă o carte de identitate SHAPE distinctă și se înscriu în cărțile comunei în care locuiesc. Ei primesc în cele din urmă un "Card de Comună", care este o identificare legală care trebuie să se desfășoare în persoana persoanei. POV-urile poartă plăci de culoare albastră și albă SHAPE, obținute în Mons. Locuințele lor sunt aranjate prin intermediul Biroului de asistență pentru locuințe USAG Bruxelles. Copiii dependenți sunt "obligați" să participe la Școala Americană DoDDS Bruxelles sau la o școală din comuna belgiană dacă se dorește educația fără costuri; frecventarea școlilor internaționale din regiunea Bruxelles este opțională, cu toate acestea, costul trebuie suportat de sponsor. Obligatoriu pentru obținerea unei licențe SHAPE sau a unui permis de conducere belgian sau internațional. Nevoile medicale și dentare (în majoritatea cazurilor, există excepții) sunt tratate prin intermediul clinicilor SHAPE din cadrul sucursalei situate pe baza anexei Sterrebeek către USAG Benelux - Bruxelles

Statutul diplomatic - Toți angajații Departamentului de Stat din SUA și reprezentanți ai anumitor agenții USG atașați la una dintre trimișii a căror agenție părinte a negociat un acord "ICASS" cu Departamentul de Stat. Rezident în Belgia în baza acordurilor diplomatice bilaterale, în conformitate cu normele internaționale de acceptare a privilegiilor și imunității diplomatice. Toate check-in-urile sunt realizate la Bruxelles. Sponsorii și membrii familiei poartă un carnet cartea de identitate a Ministerului Afacerilor Externe al Belgiei. POV-urile poartă plăci "CD". Locuințe aranjate prin intermediul serviciilor comune comune Tri-Missions. Copii dependenți eligibili să participe la școlile internaționale din zona Bruxelles-ului pe bază de finanțare. Nu este necesară obținerea unui permis de conducere belgian sau de altă natură. Nevoile medicale și dentare gestionate prin intermediul Unității de Sănătate Tri-Misiuni.

Între - Un număr de personal militar din S.U.A. militară și DoD care au fost desemnați fie la Misiunea SUA în NATO, fie la Delegația SUA în Comitetul Militar al NATO Del " se bucură de un statut intermediar între cele două. Acești sponsori și familiile lor locuiesc în Belgia sub un statut diplomatic, cu drepturi și privilegii însoțitoare. Toate verificările administrative sunt realizate fizic la Bruxelles. Sponsorii și membrii familiei poartă un carnet cartea de identitate a Ministerului de Externe al Belgiei; ei nu primesc un "Card comunal". POV-urile poartă plăci "CD". În funcție de nivelul GS al DoD, cetățenii stabilesc dacă sponsorul va fi plasat în locuințe de ambasadă sau dacă vor folosi USAG Benelux Bruxelles Biroul de Sprijin pentru Locuințe. Civilizații civili vor fi avertizați asupra opțiunilor lor de locuință atunci când vor primi oferta de locuri de muncă și vor lua legătura cu sponsorul lor. Acești indivizi, totuși, merg la Biroul de asistență pentru locuințe USAG Benelux - Bruxelles pentru a-și aranja locuința și a negocia un contract de închiriere. Copiii aflați în întreținere sunt "obligați" să participe la Școala Americană DoDDS Bruxelles sau la o școală din comuna belgiană dacă se dorește educația fără costuri; frecventarea școlilor internaționale din regiunea Bruxelles este opțională, cu toate acestea, costul trebuie suportat de sponsor. În calitate de diplomați, aceste persoane nu au obligația de a obține o licență de conducere belgiană sau de altă natură. Nevoile medicale și dentare gestionate prin intermediul clinicilor SHAPE aflate pe baza anexei Sterrebeek către USAG Benelux - Bruxelles.

Sponsorul și agenția dvs. vă vor explica care dintre situațiile de mai sus se referă la situația dvs.

Notă importantă: Personalul și membrii familiei din cele trei categorii de mai sus, dacă nu se specifică altfel, sunt eligibili să utilizeze toate serviciile și facilitățile USAG Benelux - Bruxelles.Cea mai evidentă excepție se referă la sprijinul pentru locuință. Persoanele aflate în regim de "diplomă" pură își obțin locuința prin Oficiul GSO / Locuințe trimiși și nu prin Biroul de asistență pentru locuințe din Bengalux - Bruxelles. Depozitele de bunuri de uz casnic sunt tratate în mod similar. Biroul de legătură comunitar Tri-Missions va explica personalului care nu a fost repartizat la US NATO modul de obținere a cărților de identitate care să permită accesul la USAG Benelux - Bruxelles.

03 Numere de telefon principale

Numere de telefon principale

Telefon 011-32-2-717-9729

Telefon (DSN) 314-368-9729

Fax 011-32-2-717-9733

Fax (DSN) 314-368-9733

Biroul de Finanțe din Benelux (Bruxelles)

Informatii de contact:

COM: 011-32-2-717-9732

DSN: 314-368-9732

Biroul regional de contractare din Benelux

Informatii de contact:

COM: 011-32-2-717-9626

DSN: 314-368-9626

www.409csb.army.mil/Sites/Brussels/frm_Brussels.aspx

Clinica de Sănătate a Armatei din Bruxelles

Informatii de contact:

COM: 011-32-2-686-1515

DSN: 314-566-1515

ermc.amedd.army.mil/NATO/index.cfm?mtf_id=8

Bruxelles MP Station

Informatii de contact:

COM: 011-32-2-717-9769

DSN: 314-368-9769

www.usagbenelux.eur.army.mil/

Sediu și sediu Compania USAG Benelux

Informatii de contact:

COM: 068-27-5288

DSN: 314-361-5288

Clinica stomatologică NATO din Bruxelles

Informatii de contact:

COM: 011-32-2-686-1130

DSN: 314-566-1130

ermc.amedd.army.mil/NATO/dental_clinic.cfm

NSC Bruxelles (al 39-lea semnal BN)

Informatii de contact:

COM: 011-32-2-717-9711

DSN: 314-368-9711

Delegația SUA în Comitetul Militar al NATO

Informatii de contact:

COM: 011-32-2-707-9427

DSN: 314-365-9427

04 Cazarea temporară

Bruxelles, Belgia nu are locuințe guvernamentale sau facilități tranzitorii. Pentru a vă facilita deplasarea, biroul de locuințe a încheiat acorduri cu trei hoteluri / apartamente în vecinătatea USAG Benelux - Bruxelles și NATO. Apart-hotelul are facilități de bucătărie. Cele mai multe locuri de cazare sunt situate convenabil în întreaga zonă. Vă rugăm să rețineți că nu toate cazările acceptă animale de companie; verificați cu HSO sau cu hotelul dacă faceți rezervări proprii. Dacă doriți să beneficiați de serviciile de cazare contractate, vă rugăm să contactați Serviciul Housing Services (HSO). HSO nu își asumă responsabilitatea pentru plata facturilor rezultate din rezervări efectuate de alte persoane decât personalul HSO. Rezervarea făcută de dvs. sau de sponsorul dvs. necesită plata din buzunar. Cu toate acestea, puteți solicita rambursarea până la rata per-zi aplicabilă. Guvernul rambursează doar cheltuielile de depunere. Cu toate acestea, aveți dreptul la dieta pentru mese, care este o sumă forfetară. Toate celelalte cheltuieli, cum ar fi apelurile telefonice, folosirea mini-barului etc., sunt pe cheltuiala personală. Guvernul și / sau biroul de locuințe nu sunt responsabili pentru daunele provocate de membrul serviciului, de persoanele aflate în întreținerea acestuia, de oaspeți sau de animalele de companie.

Toți angajații militari permanenți în comenzi oficiale PCS sunt eligibili să stea la una dintre facilitățile contractate. Sejurul maxim este limitat la 60 de zile pentru sosire și 10 zile pentru plecare. Rețineți că acestea nu sunt drepturi automate și că nerespectarea cerințelor prevăzute în Regulamentul privind forțele comune pentru călătorii (JFTR) poate duce la rezilierea TLA.

Personalul civil primește indemnizația pentru sferturi temporare direct de la Centrul Consultativ al Personalului Civil (CPAC). Prin urmare, trebuie să-și aranjeze propria locuință temporară și să nu se poată folosi de acordurile BPA. Cu toate acestea, uneori biroul dvs. de locuințe vă poate ajuta să găsiți un hotel.

05 Locuințe

Este foarte important ca noii veniți să se înregistreze la Biroul USAG Benelux - Bruxelles în termen de 2 zile de la sosire pentru a participa la programul de locuințe. Veți fi informați cu privire la "faceți și nu faceți" în arena de locuințe. Este cel mai important să consultați întotdeauna biroul de locuințe înainte de a vă angaja în orice fel de contract de închiriere sau chiar o promisiune de a închiria, fie ea verbală sau scrisă.

Cheltuieli de transfer - Bruxellesul este un post foarte scump deoarece costurile pentru economia locală sunt ridicate. Suma medie de bani pentru a vă deplasa într-o casă este de aproximativ 6.000 de dolari. Pentru Armata cu Datorii Active, cea mai mare parte a acestui cost face parte din drepturile militare pe care le vor primi la procesarea în cadrul Biroului de Finanțe a Armatei. Soldații primesc o indemnizație de mutare în locuință (MIHA) de aproximativ 900 de dolari pentru corpurile de iluminat și draperiile. În plus, pot obține până la trei luni avansul pentru Supravegherea alocației pentru locuințe (OHA) pentru a plăti garanția pentru depozitele de locuințe și chiria primei luni (defalcate, ceea ce înseamnă că chiria primei luni și chiriile de două luni din bancă ca depozit de securitate pentru proprietar.) În cele mai multe cazuri, chiriașii trebuie să pună o chirie de trei luni într-un cont comun cu proprietarul drept garanție. Forțele aeriene, personalul naval sau personalul marin trebuie să contacteze biroul local de servicii financiare pentru drepturile lor, iar cetățenii trebuie să contacteze CPAC (Commercial 011-68-27-5467 sau DSN 314-361-5386) pentru informații despre alocația lor post. Pentru mai multe informații cu privire la salariile (drepturile armatei) și drepturile la Bruxelles Belgia, vă rugăm să sunați la Comercial 011-32-2-717-9732 sau DSN 314-368-9732.

06 Școli

Familiile afiliate Departamentului Apărării din S.U.A. și Departamentului de Stat au posibilitatea de a-și trimite copiii la Școala Americană DODDS - Bruxelles (K-12); școli locale belgiene (preșcolar - 12 / scolarizare gratuită); și școli internaționale locale (preșcolar - 12 / scolarizare obligatorie).

Școala Americană din Bruxelles (BAS). DoDDs este cel de-al nouălea sistem școlar cel mai mare în educația publică americană și stabilește politici și standarde înalte de educație. Înscrierea mică la Scoala Americană din Scoala Americană oferă un avantaj distinct studenților săi. Ofertele de curs se compară în mod favorabil cu curriculum-ul școlilor mai mari ale Departamentului Apărării și al școlilor de dimensiuni asemănătoare în Statele Unite. Dimensiunea mică a școlii permite, de asemenea, majoritatea studenților să participe activ la activități atletice și extrașcolare.

Pentru a înregistra copiii la școală, veți avea nevoie de pașaport / certificat de naștere, înregistrări recente, comenzi de călătorie care enumeră membrii familiei, cartea de identitate a sponsorului și înregistrările școlare anterioare. Înregistrarea online poate fi completă făcând clic aici; cu toate acestea, chiar dacă preînregistrați, trebuie să mergeți la școală pentru a finaliza procesul de înregistrare.

• Număr local: 02-717-9552
• Apelarea din Statele Unite: 011-32-2-717-9552
• Site-ul Web

Alte școli internaționale din Bruxelles

Există două mari școli internaționale în zona Bruxelles-ului. Acestea sunt școli fără taxă, școli de școlarizare. Guvernul S.U.A. nu oferă nicio rambursare a cheltuielilor de școlarizare pentru membrii familiei militari și civili angajați prin Departamentul Apărării. Acest lucru nu se aplică celor care sunt angajați sub contract sau angajați ai Departamentului de Stat.

Școala Internațională din Bruxelles (ISB)

Școala Internațională din Bruxelles (ISB), situată într-un campus mare, împădurit, la marginea Bruxelles-ului, oferă cursuri pentru clasele K-12 și o grădiniță pentru copii cu vârste cuprinse între trei și patru ani. ISB este cea mai veche și cea mai mare școală internațională din Bruxelles și aproximativ 40 de studenți perfecți dintre ei sunt americani.

Se oferă transport cu autobuzul, iar liceul participă la sporturile de conferință. Deoarece există adesea o listă de așteptare, iar costurile de școlarizare variază de la an la an, se sugerează că familiile interesate de obținerea mai multor informații trebuie să contacteze școala direct la numărul de mai jos.

Școala Internațională Sf. Ioan

Școala internațională St. John este situată în orașul Waterloo. Este o școală catolică, dar copiii de toate credințele sunt bineveniți. De asemenea, are o grădiniță pentru copiii cu vârsta cuprinsă între trei și patru ani. Un curriculum american este oferit în plus față de programele academice europene. Pentru mai multe informații, vizitați site-ul lor web.

Studenții americani care trăiesc în Belgia pot participa la o școală belgiană fără taxă de școlarizare. Standardele academice sunt comparabile cu cele din Statele Unite, oferind, de asemenea, o îmbogățire lingvistică și culturală. Instrucțiunile sunt fie în limba flamandă, fie în franceză, în funcție de comună sau oraș de reședință. Cu cât copilul este mai mic, cu atât este mai ușor să asimilezi limba. Școlile belgiene nu sunt obligate să ofere tutori pentru asistență lingvistică; cu toate acestea, unii nu integrează unele asistență suplimentară în clasă.

Înregistrarea școlară belgiană are loc în primăvara și vara târzie. Cele mai multe comune fac un efort de a face publice datele de înregistrare, așa că contactați-le local maison communal pentru mai multe informatii. Termenul școlar începe în prima zi de luni din septembrie și trece prin ultima vineri din iunie. Pentru mai multe informații despre școlile belgiene din Bruxelles, contactați USAG Benelux - Bruxelles Parent Central la DSN 314-368-9651; CIV 02-717-9651.

07 Îngrijirea copilului

Îngrijire pe tot parcursul zilei și pe oră

Serviciile CYS oferă îngrijire orară pentru copiii cu vârste cuprinse între șase săptămâni și cinci ani între orele 9:00 și 17:00. De luni pana vineri. După ce vă înregistrați copilul, puteți rezerva un spațiu în avans apelând 02 717-9651 (cu până la 30 de zile în avans). Îngrijirea copilului pe zi este de asemenea disponibilă printr-un parteneriat încheiat cu un centru local belgian de îngrijire a copilului lângă site-ul nostru. Sunați 02 717-9651 pentru mai multe informații.

După programele școlare

Serviciile CYS oferă centre după programe școlare pentru vârstă școlară, liceu și copii de vârstă fragedă. În afară de a fi deschise după școală, programele sunt deschise toată ziua când școlile DoDD sunt închise. Serviciile CYS după programe școlare sunt afiliate cu cluburile băieților și fetelor din America (BGCA) și 4-H.

Serviciile pentru vârstă școlară (SAS) sunt situate în centrul nostru Sterrebeek Annex. Suntem deschisi pentru copiii din clasa K-5 în zilele școlare, între 7:30 și 6:00. și după școală până la ora 18:00. Pentru copiii înscriși în programul nostru după școală, nu există o taxă suplimentară pentru zilele școlare, inclusiv pauza, iarna și pauza de primăvară. SAS oferă de asemenea îngrijire pe o bază orară, intermitentă. Fiecare copil înscris în CYS Services primește 4 ore gratuite de SAS pe lună (cu rezervare). Dacă aveți mai mult de un copil în program după școală, aveți dreptul la o reducere de 10% pentru copiii suplimentari.

08 Îngrijire medicală

Belgia are standarde medicale foarte ridicate, iar raportul medic / pacient este unul dintre cele mai ridicate din lume. Îngrijirea medicală este excelentă și Belgia este lider mondial în anumite domenii de specialitate, cum ar fi tratamentul fertilității și transplanturile inimii-plămânilor. Familiile care au nevoie să utilizeze facilitățile medicale belgiene consideră de obicei că costul este mult mai mic decât cel din stat. De exemplu: procesul in vitro costă aproximativ 5.000 de dolari; o vizită la o sală de urgență pentru câteva cusături (cu un doctor în vizită) este de aproximativ 75 de dolari.

Vizitatorii din S.U.A. ar trebui să fie conștienți de faptul că o poliță de asigurare de sănătate pentru călătorii este de obicei recomandată. Persoanele în vârstă de peste 65 de ani ar trebui să fie conștiente de faptul că programul de medicamente din S.U.A. nu oferă acoperire în străinătate - chiar și într-o unitate din S.U.A. Cetățenii americani nu au dreptul să utilizeze facilități medicale militare chiar dacă au asigurări private.

Clinica de Sănătate a Armatei din Bruxelles

Comunitatea de la Bruxelles are o clinică de sănătate militară din S.U.A., Clinica de Sănătate din Bruxelles, care oferă servicii de ambulatoriu de bază, inclusiv asistență primară de rutină și acută, examene fizice și imunizări. Există, de asemenea, o farmacie, laborator de rutină și servicii de radiografie. Există doi furnizori la clinică. În prezent, unul este un medic de familie civilă de practică, iar celălalt este un practician militar de familie. Îngrijirea pacienților care este necesară dincolo de capacitatea Clinicii de Sănătate este adresată Spitalului Armatei Landstuhl din Germania sau local, Gasthuisberg din Leuven.

Pentru clinica Bruxelles Shape Health, soldații activi au o primă prioritate pentru serviciile medicale, iar membrii familiei sunt a doua prioritate. Aceștia au dreptul la servicii medicale, în funcție de disponibilitatea facilităților și de capacitățile personalului medical. Membrii serviciului de pensionare, membrii familiilor acestora și membrii de familie ai pensionarilor decedați beneficiază de servicii atunci când se acordă facilități și personal. Este responsabilitatea dvs. să sunați la consilierul pacient pentru mai multe informații.

Spitalul de la SHAPE a fost închis în primăvara anului 1993, astfel încât familiile care suferă de afecțiuni cronice care necesită servicii dincolo de capacitățile clinicii de sănătate din Armata Bruxelles vor trebui să utilizeze medici și facilități locale. Unele servicii sunt încă disponibile la clinicile ambulatorii SHAPE. Aceste servicii includ servicii de laborator suplimentare, examene de ochi, etc. Pacienții OB sunt văzuți de medici belgieni locali.